Wednesday, 13 March 2019 / Published in Municipalities, RDC Polog

REGIONAL FORUMS IN THE COMMUNITY

The Center for Development of the Polog Planning Region has started with the realization of Regional forums for identification of project ideas in the region, one of the activities within the project: “Sustainable and Inclusive Balanced Regional Development” financially supported by the Ministry of Local Self-Government and the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC).

Within the program Regional forums in the community, on 07.03.2019, at 12:00, in Driada Restaurant Gajre, Tetovo, the third regional forum session was held.

During the third forum session, a brief overview of previous forum sessions and the five project concepts were presented, and the manner of voting was explained. The first three project proposals that received the most votes from the working tables will be presented to the Council for development of the Polog planning region and they will be proposed to the donor – the Swiss Agency for Development and Cooperation, for financing.

The working tables decided for the three priority projects in the Polog region, i.w.:

1. Smart Tourist Info and Promo Offices;

2. Establishment of a business incubator in the Polog region; 3. Arrangement of mountain recreation trails on Shar Planina and Suva Gora.

Tuesday, 12 March 2019 / Published in Headline

FORUMET RAJONALE NË KOMUNITET

Qendra për zhvillim të rajonit planor të Pollogut në kuadër të projektit: “Zhvillim i barabartë i qëndrueshëm dhe inkluziv rajonal” financiarisht i përkrahur nga ana e Ministrisë për vetqeverisje lokale dhe Agjencisë Zviceriane për zhvillim dhe bashkëpunim (SDC), filloi me realizimin e Forumeve rajonale për identifikimin e projekteve ideore në rajon.

Më 18.02.2019, me fillim në ora 12:00, në hotel Skardus, Kodra e Diellit, u mbajt sesioni i parë i forumit rajonal në kuadër të programit Forumet rajonale në komunitet.

Sesioni i parë i forumit u hap nga ana e Ministrit për vetqeverisje lokale, z. Suhejl Fazliu, Kryesueses së Këshillit për zhvillim të rajonit planor të Pollogut, znj. Teuta Arifi dhe Drejtorit të Qendrës për zhvillim të rajonit planor të Pollogut, z. Fatmir Saiti. Mes të pranishmëve ishin edhe Kryetarët tjerë të komunave nga rajoni planor i Pollogut, Kryetarët e Këshillave komunalë, përfaqësues nga Agjencia Zviceriane për zhvillim dhe bashkëpunim (SDC), përfaqësues nga Byroja për zhvillim rajonal dhe përfaqësues tjerë nga sektori publik dhe privat.

Në kuadër të këtij programi janë paraparë katër sesione të forumeve nëpërmjet të cilave do të zgjidhen projekte prioritare dhe të cilat do të propozohen para donatorit – Agjencisë zviceriane për zhvillim dhe bashkëpunim, për financim.

Pas përfundimit të procesit të forumit, Agjencia zviceriane për zhvillim dhe bashkëpunim do të zgjedh një projekt të cilin Qendra për zhvillim të rajonit planor të Pollogut do ta implementojë në vitin 2019.

Nëpërmjet qasjes participuese, përfaqësuesit e njësive të vetqeverisjes lokale nga rajoni planor i Pollogut, sektori i biznesit, organizatave joqeveritare dhe qytetarët e rajonit planor të pollogut, diskutuan për problemet prioritare të cilat e shqetësojnë rajonin dhe për të njëjtat propozuan zgjidhje prioritare.

Pjesëmarrësit në sesionin e parë të forumit identifikuan probleme dhe zgjidhje në fushën e mjedisit jetësor, turizmit, biznes infrastrukturën dhe inkluzionin social, të cilat njëherit janë dhënë si prioritete për financim nga ana e donatorit. Në përputhje me problemet e propozuara prioritare dhe zgjidhjet e të njëjtave, ishin identifikuar 5 propozim koncepte të pranueshme, dhe të njëjtat do të prezantohen gjatë sesionit të dytë të forumit e cila do të organizohet më 26.02.2019